c'è la storia di questa stagione e diversi video dei momenti più salenti
al prossimo anno
Suivi des cigognes noires: l'épilogue.
Depuis le début du mois d'août, la nichée a définitivement prit son envol.
En prévision d'un départ en migration imminent (aux alentours du 10 septembre), les 3 jeunes cigognes, à l'instar des adultes, se dispersent avec pour seule occupation majeure, la pêche. Les ressources énergétiques ainsi engrangées étant indispensables pour envisager le 'grand voyage' qui conduira d'ici peu la belle vers l'Afrique.
Merci à toutes et tous pour votre attention, vos questions et encouragements durant ces quelques mois. Nous espérons que vous avez pris, comme nous , un plaisir réel à découvrir et suivre le développement de cette nichée de cigognes.
Un projet de suivi qui sera reconduit sans aucun doute l'an prochain... pour de nouvelles aventures !
Cicogne nere: l'epilogo
all'inizio del mese di agosto, la covata ha definitivamente preso il volo.
In attesa di un'imminente partenza per la migrazione (verso il 10 settembre), le 3 giovani cicogne, simili agli adulti, hanno una solo grande occupazione, la pesca. Risorse energetiche così raccolte essendo indispensabili affrontare il «grande viaggio» che le condurrà verso la bella Africa. ..........
......Un progetto che sarà rinnovato senza dubbio... l'anno prossimo per nuove avventure!
