Pa & Ma, i pellegrini dall'Olanda
Dorine il 9/5
traduzione un po' libera (perche' e' lunghissimo e mi ci e' voluto comunque parecchio tempo) del post di Dorine sul 9/5
oggi e' stato un giorno strano. In effetti tutti i giorni sono diversi da quello che voremmo, Stamane c'e' voluto un po' prima che Pa portasse del cibo, ma poi ne ha portato piu' e piu' volte, 4 volte! e ogni preda piu' grande della precedente, ma i piccoli hanno i gozzi pieni e questo e' quello che mi basta, questi 60 minuti di imboccata hanno spezzato la routine della mia giornata ma non me ne e' dispiaciuto per una cosa tanto bella! Dopo il pasto i piccoli erano sdraiati e avvano l'aria soddisfatta, Verso le 13.00 e' arrivato con un'altra preda ma S2 era li' purtroppo. Nel pomeriggio non ho potuto guardare perche' avevo degli impegni con i nostri cavalli ma al ritorno dalla stalla ho fatto una piccola deviazione verso la torre.... ci sono rimasta 45 min. dalle 3.30, non e' successo niente di speciale. Per tutto il tempo S2 stava appollaiata sulla lampada di frone al nido, ha un aspetto bello in carne e con tutte le piume arruffate. Abbiamo camminato sul sentiero dietro ma non abbiamo avvistato Pa e percio' ci siamo rifugiati in macchina e siamo rimasti li ancora un po' a guardare. Pa era nei dintorni lo abbiamo visto volare brevemente poi e' sparito dietro gli alberi. Non abbiamo visto da dove veniva, ho sperato che fosse a caccia e quando sono arrivata a casa ho pensato di si perche' lui e' arrivato con una preda che S2 ha rubato quasi subito.
Verso le 17 stessa cosa, a volte guardare non e' per niente divertente e si comincia a chiedersi se potrebbe procacciarsi il cibo da sola... i dubbi crescono soprattutto quando la vedi appollaiata sulla luce rossa : qui siamo a De Mortel non nel quartiere a luci rosse di amsterdam!
Ho cominciato a essere preoccupata e sono tornata alla torre e quando sono arrivta lei era ancora sulla lampada oppure stoicamente sulla griglia senza far caso al chiasso dei piccoli. uccello noioso! Non siamo riusciti a vedere Pa. quasi subito ci ha raggiunto Gerrit e allora abbiamo visto insieme Pa arrivare con con una preda volare verso il nido. E cosa si puo' pensare stando li a guaradare? esatto, si tiene d'occhio Lei e si spera che sia incollata con i piedi sulla lampada. No lei invece ha volato calma a zig zag fino alla piattaforma. Abbiamo visto Pa uscire e lei entrare nel nido. Dalla gente a casa abbiamo saputo che Pa era riuscito a completare l'imbeccata per fortuna!
Pa e' atterrato sulla grondaia destra del secondo anello dal basso. Lwei ha seguito poco dopo, per un po' non e' successo niente poi a un cerot punto Pa ha inziato a seguire un piccione sopra il bosco a destra, ma furbo lo ha spinto in direzione della torree allora e' successo un miracolo e Lei ha offertol'aiuto sperato a PA. Lei ha inseguito ed e' andata in picchiata verso il piccione . Lei sa cacciare quindi e lo ha fatto in coppia proprio come abbiamo visto fare spesso a Pa e Ma: Loro sono in grado di farlo insieme, questo ci da speranze soprattutto in vista dell'involo dei piccoli a breve..
Ma non sono riusciti a preder la preda, sono ritornati ad artigli vuoti, lei si e' appostata sul suo solito lampione per smaltire il disappunto, seguita da Pa che invece e' atterrato sulla lampada a destra. Kuiko (un altro frequentatore del Forum) e' arrivato in macchina e ci ha chiesto dal finestrino se era tutto a posto. ne' lui ne noi riuscivamo a credere ai nostri occhi. Noi 4 siamo rimasti li per un pezzo molto impressionati. Intanto Pa aveva ripreso la caccia e S2 sedeva sull anello inferiore. cominciato a piovere e noi ce ne siamo andati, subito dopo se ne e' andato anche Kuiko ma Gerrit e' rimasto ancora un po'... non molto perche' ha cominciato a piovere sempre piu' forte.
Siamo rientrati contenti e guardando il nostro pc abbiamo visto Pa arrivare sulla griglia con una preda. Una nuova meravigliosa cena. Mentre scrivo lui e' arrivato ancora e i piccoli hanno il gozzo pieno. Possono dormire soddisfatti. Farei la firma perche' domani fosse come oggi e poi la sera, mentre siamo vicino alla torre, S2 potrebbe arrivare con un piccione e offrirne ai piccoli. Sognero' questo stanotte e magari il sogno potrebbe avverarsi. Chi lo sa!
Speriamo che i sogni si avverino....
Dorine
oggi e' stato un giorno strano. In effetti tutti i giorni sono diversi da quello che voremmo, Stamane c'e' voluto un po' prima che Pa portasse del cibo, ma poi ne ha portato piu' e piu' volte, 4 volte! e ogni preda piu' grande della precedente, ma i piccoli hanno i gozzi pieni e questo e' quello che mi basta, questi 60 minuti di imboccata hanno spezzato la routine della mia giornata ma non me ne e' dispiaciuto per una cosa tanto bella! Dopo il pasto i piccoli erano sdraiati e avvano l'aria soddisfatta, Verso le 13.00 e' arrivato con un'altra preda ma S2 era li' purtroppo. Nel pomeriggio non ho potuto guardare perche' avevo degli impegni con i nostri cavalli ma al ritorno dalla stalla ho fatto una piccola deviazione verso la torre.... ci sono rimasta 45 min. dalle 3.30, non e' successo niente di speciale. Per tutto il tempo S2 stava appollaiata sulla lampada di frone al nido, ha un aspetto bello in carne e con tutte le piume arruffate. Abbiamo camminato sul sentiero dietro ma non abbiamo avvistato Pa e percio' ci siamo rifugiati in macchina e siamo rimasti li ancora un po' a guardare. Pa era nei dintorni lo abbiamo visto volare brevemente poi e' sparito dietro gli alberi. Non abbiamo visto da dove veniva, ho sperato che fosse a caccia e quando sono arrivata a casa ho pensato di si perche' lui e' arrivato con una preda che S2 ha rubato quasi subito.
Verso le 17 stessa cosa, a volte guardare non e' per niente divertente e si comincia a chiedersi se potrebbe procacciarsi il cibo da sola... i dubbi crescono soprattutto quando la vedi appollaiata sulla luce rossa : qui siamo a De Mortel non nel quartiere a luci rosse di amsterdam!
Ho cominciato a essere preoccupata e sono tornata alla torre e quando sono arrivta lei era ancora sulla lampada oppure stoicamente sulla griglia senza far caso al chiasso dei piccoli. uccello noioso! Non siamo riusciti a vedere Pa. quasi subito ci ha raggiunto Gerrit e allora abbiamo visto insieme Pa arrivare con con una preda volare verso il nido. E cosa si puo' pensare stando li a guaradare? esatto, si tiene d'occhio Lei e si spera che sia incollata con i piedi sulla lampada. No lei invece ha volato calma a zig zag fino alla piattaforma. Abbiamo visto Pa uscire e lei entrare nel nido. Dalla gente a casa abbiamo saputo che Pa era riuscito a completare l'imbeccata per fortuna!
Pa e' atterrato sulla grondaia destra del secondo anello dal basso. Lwei ha seguito poco dopo, per un po' non e' successo niente poi a un cerot punto Pa ha inziato a seguire un piccione sopra il bosco a destra, ma furbo lo ha spinto in direzione della torree allora e' successo un miracolo e Lei ha offertol'aiuto sperato a PA. Lei ha inseguito ed e' andata in picchiata verso il piccione . Lei sa cacciare quindi e lo ha fatto in coppia proprio come abbiamo visto fare spesso a Pa e Ma: Loro sono in grado di farlo insieme, questo ci da speranze soprattutto in vista dell'involo dei piccoli a breve..
Ma non sono riusciti a preder la preda, sono ritornati ad artigli vuoti, lei si e' appostata sul suo solito lampione per smaltire il disappunto, seguita da Pa che invece e' atterrato sulla lampada a destra. Kuiko (un altro frequentatore del Forum) e' arrivato in macchina e ci ha chiesto dal finestrino se era tutto a posto. ne' lui ne noi riuscivamo a credere ai nostri occhi. Noi 4 siamo rimasti li per un pezzo molto impressionati. Intanto Pa aveva ripreso la caccia e S2 sedeva sull anello inferiore. cominciato a piovere e noi ce ne siamo andati, subito dopo se ne e' andato anche Kuiko ma Gerrit e' rimasto ancora un po'... non molto perche' ha cominciato a piovere sempre piu' forte.
Siamo rientrati contenti e guardando il nostro pc abbiamo visto Pa arrivare sulla griglia con una preda. Una nuova meravigliosa cena. Mentre scrivo lui e' arrivato ancora e i piccoli hanno il gozzo pieno. Possono dormire soddisfatti. Farei la firma perche' domani fosse come oggi e poi la sera, mentre siamo vicino alla torre, S2 potrebbe arrivare con un piccione e offrirne ai piccoli. Sognero' questo stanotte e magari il sogno potrebbe avverarsi. Chi lo sa!
Speriamo che i sogni si avverino....
Dorine
"Il gatto disse: non sono un amico e non sono un servitore. Sono il gatto che cammina da solo e desidero entrare nella tua tana." Rudyard Kipling
Ratcliffe
Per il libro di Ratcliffe (ma anche per quasi tutti gli altri in commercio)Mariateresa ha scritto:
Di che libro parli? Mi dici il titolo? Io, alla falconcena di Roma avevo chiesto a Giacomo cosa leggere e lui mi ha consigliato il testo sacro di Ratcliffe... ma ho visto in Amazon che costa un botto! Ci sto un attimo pensando.
si può tentare una ricerca su http://www.addall.com/ che fornisce anche la comparazione dei prezzi.
al momento, è elencata una copia usata del Ratcliffe che viene 20.92 USD + spese di spedizione - Amazon spesso è troppo esosa...
Ciao,
non sono abituata comprare libri su amazon... ma spulciando credo di aver capito che ce n'e' una versione (forse tascabile ed economica) da 25 dollari, 2 prime edizioni usate da 75 e 78 e poi quella nuova che e' uno "sbrego" da 139 o 159 dollari non ricordo piu'...
Ma vorrei capire di piu' sul 25$ .... come mai cosi' poco in confronto al resto? forse capisco sbagliato....
Ma vorrei capire di piu' sul 25$ .... come mai cosi' poco in confronto al resto? forse capisco sbagliato....
"Il gatto disse: non sono un amico e non sono un servitore. Sono il gatto che cammina da solo e desidero entrare nella tua tana." Rudyard Kipling
Re: Ratcliffe
Grazie... anch'io sarei restia a spendere tutti quei soldi per capirne solo una meta' (forse) un conto e' leggere nei forum... un conto e' leggersi un libro intero e un pochino tecnico... ma per la cifra in questione.... ci faccio un bel pensiero...Meijin ha scritto:Per il libro di Ratcliffe (ma anche per quasi tutti gli altri in commercio)Mariateresa ha scritto:
Di che libro parli? Mi dici il titolo? Io, alla falconcena di Roma avevo chiesto a Giacomo cosa leggere e lui mi ha consigliato il testo sacro di Ratcliffe... ma ho visto in Amazon che costa un botto! Ci sto un attimo pensando.
si può tentare una ricerca su http://www.addall.com/ che fornisce anche la comparazione dei prezzi.
al momento, è elencata una copia usata del Ratcliffe che viene 20.92 USD + spese di spedizione - Amazon spesso è troppo esosa...
Ciao,
"Il gatto disse: non sono un amico e non sono un servitore. Sono il gatto che cammina da solo e desidero entrare nella tua tana." Rudyard Kipling
Re: Dorine il 9/5
......Preda dell'amore?Roxy ha scritto:Pa e' atterrato sulla grondaia destra del secondo anello dal basso. Lwei ha seguito poco dopo, per un po' non e' successo niente poi a un cerot punto Pa ha inziato a seguire un piccione sopra il bosco a destra, ma furbo lo ha spinto in direzione della torree allora e' successo un miracolo e Lei ha offertol'aiuto sperato a PA. Lei ha inseguito ed e' andata in picchiata verso il piccione . Lei sa cacciare quindi e lo ha fatto in coppia proprio come abbiamo visto fare spesso a Pa e Ma: Loro sono in grado di farlo insieme, questo ci da speranze soprattutto in vista dell'involo dei piccoli a breve.
Facendo riferimento al possibile futuro menage sentimentale tra PA e MARGOT penso che al posto di uno storno il ''PApà dell'anno potrebbe fargli trovare uno stornello ......non solo carta canta ma anche falco
ciao Visio..
ti conviene tagliare un pochino il quot lasciando un paio di righe di riferimento e via tutto il resto... altrimenti Nis ti sega in due e da Visione 60 ti trovi a Vis30.....
ti conviene tagliare un pochino il quot lasciando un paio di righe di riferimento e via tutto il resto... altrimenti Nis ti sega in due e da Visione 60 ti trovi a Vis30.....
"Il gatto disse: non sono un amico e non sono un servitore. Sono il gatto che cammina da solo e desidero entrare nella tua tana." Rudyard Kipling
Longslowfood
http://www.youtube.com/watch?v=UxDBUvLW-p8
Guardate alle 14:26:30 l'espressione del pullo che sembra accorgersi della webcam :D
http://www.youtube.com/watch?v=UxDBUvLW-p8
Guardate alle 14:26:30 l'espressione del pullo che sembra accorgersi della webcam :D


